Testing shows me how strong my faith is.

"Test everything and keep what is good" is the motto for 2025. It comes from Paul's first letter to the Thessalonians and sounds very general at first.

Theologian Wolfgang Baur has analyzed the Bible verse thoroughly and says: The criterion for testing what is "good" is always faith in Christ, and that begins with the child in the manger.

Les tests me montrent à quel point ma foi est forte.

« Prouvez tout et gardez ce qui est bon », telle est la devise pour 2025. Elle vient de la première lettre de Paul aux Thessaloniciens et semble à première vue très générale.
Le théologien Wolfgang Baur a analysé minutieusement le verset biblique et dit : Le critère du « bien » est toujours la foi au Christ, et cela commence avec l'enfant dans la crèche.

If anyone is in Christ, they are a new creation; the old has passed away; behold, the new has come.
#2 Corinthians 5:17

As Christians, we are a "new creation"—what a promise! We received this gift once and for all, and yet it is necessary to grow in it.

"1. Begin your spiritual life anew every day, not with the demand, but with the promise of God; not with His demand, but with His gift; not with imperatives, but with indicatives; not with your lack, but with His fullness; not with your tasks, but with God's gifts. This order should become a basic pattern of our faith. Let us spend much time praising the mighty works of God. (...)
3. Learn to... understand your new life as a whole. Paul writes: "He who did not spare his only Son but delivered him up for us all, how will he not also with him graciously graciously give us all things?" (Romans 8:32; ESV) God's one great gift is called Jesus Christ. Literally all the answers are contained in him. He has become our life. This life contains everything we need. Sometimes we lack courage. Then Jesus can and wants to reveal himself as your courage. Sometimes we lack faith. The exchanged life we ​​have in Jesus is a life of faith. Sometimes we lack humility. The Christ life in us is a humble life. Everything is contained in Christ. He has been made to us righteousness, holiness, salvation, etc.

Si quelqu'un est en Christ, il est une nouvelle créature; Ce qui est ancien est passé, voici, quelque chose de nouveau est arrivé.
#2Corinthiens 5:17

En tant que chrétiens, nous sommes une « nouvelle création » – quelle promesse ! Nous avons reçu ce don une fois pour toutes, et pourtant il est nécessaire de grandir en lui.

1. Recommencez chaque jour votre vie spirituelle, non par l'exigence, mais par la promesse de Dieu ; non par ses exigences, mais par son don ; non par des impératifs, mais par des indications ; non par votre manque, mais par son abondance ; non par vos tâches, mais par les dons de Dieu. Cet ordre devrait devenir un modèle fondamental de notre foi. Prenons le temps de louer les grandes œuvres de Dieu. (...)
3. Apprenez à comprendre votre nouvelle vie dans son ensemble. Paul écrit : « Lui qui n’a pas épargné son Fils unique, mais qui l’a livré pour nous tous, comment ne nous donnera-t-il pas aussi toutes choses avec lui ? » (Rom 8:32; ELB) Le grand don de Dieu s’appelle Jésus-Christ. Il contient littéralement toutes les réponses. Il est devenu notre vie. Cette vie contient tout ce dont nous avons besoin. Parfois, nous manquons de courage. Alors Jésus peut et veut se révéler comme votre courage. Parfois, nous manquons de foi. La vie échangée que nous avons en Jésus est une vie de foi. Parfois, nous manquons d’humilité. La vie du Christ en nous est une vie humble. Tout est contenu dans le Christ. Il est fait pour nous justice, sainteté, rédemption, etc.

Prayers don't change the world. But prayers change people and people change the world.
    Albert Schweitzer

Les prières ne changent pas le monde. Mais les prières changent les gens et les gens changent le monde.
  Albert Schweitzer

Prière pour la paix sur terre

Nous prions pour un monde uni de fraternité avec
la tolérance et la compréhension entre tous les peuples.

Nous prions pour la fin de la guerre,
Le soulagement de la souffrance,
La guérison des abus sexuels,
La fin de l'asservissement des femmes,
L'abolition de la cruauté envers les animaux.

Nous prions pour que l'humanité respecte et honore
la Terre et les royaumes de la nature.

Nous prions pour un réveil mondial de l'humanité,
Grâce pour tout le Monde,
Victoire pour les forces de Lumière,
L'accomplissement du Plan Divin.

Amen.

KARIBU - WELCOME -WILLKOMMEN

Begegnungen in Afrika-Tansania 2004 - 2012

Encounters in Africa-Tanzania 2004 - 2012

Kommt mit und begleitet mich ein Stück auf meinen Wegen von Deutschland durch Afrika und dort besonders durch Tanzania und Kamerun. Damit ich weiß, wer mich hier besucht, könnt ihr euch auch gern ins Gästebuch eintragen.

Come with me and accompany me a bit on my ways from Germany through Africa and there especially through Tanzania and Cameroon. To know who is visiting me here, you can also register in the guestbook.